As for the reason why shinji choked asuka i stick with the translation of kimochi warui card from eva card game but i m willing to accept other theories shinji renounced the world where all hearts had melted into one and accepted each other unconditionally
